COMANDO DE POLICÍA DEL VOIVODATO RadomRef. No. 13 Ldz.
Ciechanów, 28 de septiembre de 2000
Estimado Sr. Krzysztof Jackowski,
Quisiera expresarle mi más sincero agradecimiento por su ayuda en el caso relacionado con el asesinato de una familia de cuatro personas, ocurrido en enero de 1996 en Siennica, cerca de Nasielsk.
La versión de los hechos que usted proporcionó fue completamente confirmada por los hechos establecidos en la investigación. La información que compartió sobre los perpetradores coincidió con la dirección de nuestra investigación y la enriqueció con detalles específicos que previamente desconocíamos.
Debido a circunstancias ajenas a los investigadores, el caso ha sido formalmente cerrado. Sin embargo, de acuerdo con el procedimiento, sigue siendo de interés para nosotros, y las actividades encaminadas a capturar a los perpetradores continúan.
También quisiera agradecerle por haber identificado con precisión el lugar donde uno de los testigos clave —un exdelincuente— se ocultaba. La información que proporcionó, incluidos los detalles exactos de la persona y la ubicación, condujo directamente a su arresto.
Dado el éxito de nuestra cooperación hasta la fecha, espero sinceramente que continúe en el futuro.
Atentamente, Especialista Principal Comando de Policía del Voivodato Radom